In dieser Kategorie werden durch die motivierte Arbeit von angel02_de, Leiche Yogibaer u.a. die in PCLinuxOS enthaltene RPM-Beschreibungen in die deutsche Sprache übersetzt und zusammengetragen. Dies soll zunächst als Anlaufstelle dienen wenn Sie sich über ein Programm informieren möchten oder auch mit helfen wollen. Es ist beabsichtigt die Übersetzungen den Paketbetreuern bzw. i18n Team´s zugängig zu machen damit diese langfristig in die RPM's übernommen/eingearbeitet werden.

Hinweis für diejenigen die RPM-Beschreibungen ändern oder erweitern möchten. Registrieren und melden Sie sich an, vermerken Sie sich in der Tabelle, dass Sie daran arbeiten. Das können Sie tun, indem Sie einfach Ihren Namen in die Tabelle und zusätzlich das Zeichen "FIXME" ergibt > eintragen. Damit soll vermieden werden, dass andere Nutzer zur selben Zeit die selbe Beschreibung bearbeiten und dadurch Änderungen von diesem anderen Nutzer überschrieben werden könnten. Nach Bearbeitung ändern Sie das "FIXME" einfach in ein "OK Bearbeitung abgeschlossen:". So ist ersichtlich dass es schon bearbeitet wurde jedoch weitere Änderungen vorgenommen werden können.

Beispielgruppe	Unbearbeitet	-
Beispielgruppe2	von < Benutzername >	< Benutzername >
Beispielgruppe3	OK Bearbeitung abgeschlossen:	< Benutzername >

Paketgruppe:	Bearbeitung von: Status:	Letzter Autor:
RPM-i18n Zahl 0 bis 9	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Yogibaer
RPM-i18n Buchstabe A	Noch Beschreibungen zu fixen	Yogibaer
RPM-i18n Buchstabe B	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Opifot
RPM-i18n Buchstabe C	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Yogibaer
RPM-i18n Buchstabe D	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Yogibaer
RPM-i18n Buchstabe E	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Yogibaer
RPM-i18n Buchstabe F	OK Bearbeitung abgeschlossen:	rogaven
RPM-i18n Buchstabe G-1	OK Bearbeitung abgeschlossen:	??
RPM-i18n Buchstabe G-2	OK Bearbeitung abgeschlossen:	??
RPM-i18n Buchstabe H	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe I	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe J	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe K	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe L-1	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe L-2	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe L-3	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe L-4	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe L-5	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe M	Yogibaer	Yogibaer
RPM-i18n Buchstabe N	OK Bearbeitung abgeschlossen:	comenius
RPM-i18n Buchstabe O	OK Bearbeitung abgeschlossen:	comenius
RPM-i18n Buchstabe P-1	bis perl-Event Korrekturgelesen	Angel02
RPM-i18n Buchstabe P-2	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe Q	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe R	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe S	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe T	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe U	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Yogibaer
RPM-i18n Buchstabe V	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe W	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe X	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe Y	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02
RPM-i18n Buchstabe Z	OK Bearbeitung abgeschlossen:	Angel02

Zurück zur Hauptseite