Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

--- synaptic [2010/10/12 19:36]
kellerleiche
+++ synaptic [2014/03/05 22:24] (aktuell)
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Synaptic und die Paketquellen ======
+ \\
+[[http://pclinuxoshelp.com/index.php/Synaptic_and_the_Repositories|English Version, translated by tschommer]]
+\\
 //margarita schrieb im COM//
@@ Zeile 7: / Zeile 9: @@
   Paketquellen aktivieren, hier noch einmal der Hinweis.
-  Bitte aktiviere nur eine offizielle Paketquelle.
+  Bitte aktivieren Sie nur eine offizielle Paketquelle.
   Bei allen Servern handelt es sich um Spiegelserver, die nicht zeitgleich synchronisiert
-  werden. Dadurch kommt es zu 99% zu Problemen.
+  werden. Dadurch kommt es bei 99% zu Problemen.
-  Also, benutzt nur einen Server in eurer Nähe.
+  Also, benutzen Sie nur einen Server in Ihrer Nähe.
-===== Wie gehe ich vor um die aktuelle Paket Liste zu erhalten? =====
+===== Wie gehe ich vor um die aktuelle Paketliste zu erhalten? =====
-Synaptic {{:synaptic.png|}}legt sich entweder neben der Startleiste oder unter **Start > Software > Synaptic Paketverwaltung**.
+Synaptic {{:synaptic.png|}}befindet sich entweder in der Anwendungsleiste oder unter **Start > Software Center > Synaptic-Paketverwaltung**.
 \\
-Sie benötigen das **ROOT** Passwort um die Synaptic zu starten.
+Um Synaptic zu starten benötigen Sie das **ROOT** Passwort.
 \\
 \\
@@ Zeile 31: / Zeile 33: @@
 \\
 \\
-Die aktuelle Pakete Liste wird nun geladen und analysiert.
+Die aktuelle Paketliste wird nun geladen und analysiert.
 \\
-Sollten neue Pakete und Updates für ihr System zu Verfügung stehen, so wird es ihnen angezeigt links im Statusbereich.
+Sollten neue Pakete und Updates für ihr System zu Verfügung stehen, so wird es ihnen links im Statusbereich angezeigt.
 \\
@@ Zeile 43: / Zeile 45: @@
 \\
 \\
-um alle Pakete auf zu listen, die zur Aktualisierung bereit stehen. Um alle Pakete nun aus zu wählen, klicken Sie auf **Aktualisierungen vormerken**. Ein weiteres Fenster mit den Hinweis
+um alle Pakete aufzulisten, die zur Aktualisierung bereit stehen. Um nun alle Pakete aus zu wählen, klicken Sie auf **Aktualisierungen vormerken**. Es öffnet sich ein weiteres Fenster mit den Hinweis:
 \\
 \\
@@ Zeile 49: / Zeile 51: @@
 \\
 \\
-Klicken Sie erneut auf **Vormerken** um mit der Aktualisierung fort zu fahren und danach im Hauptfenster auf **Anwenden**. Eine Zusammenfassung wird angezeigt und der Frage ob Sie wirklich die Änderungen anwenden möchten.
+Klicken Sie erneut auf **Vormerken** um mit der Aktualisierung fortzufahren und danach im Hauptfenster auf **Anwenden**. Eine Zusammenfassung wird angezeigt und der Frage ob Sie die Änderungen wirklich anwenden möchten.
 \\
 \\
@@ Zeile 55: / Zeile 57: @@
 \\
 \\
-Ein letztes Mal klicken Sie nun auf **Anwenden**, nun gibt es kein zurück...
+Klicken Sie ein weiteres Mal auf **Anwenden**, nun gibt es kein zurück...
 \\
 \\
@@ Zeile 61: / Zeile 63: @@
 \\
 \\
-Es sei denn Sie klicken auf **Abbrechen**. Je nach Größe des Updates, kann es schon eine Weile dauern. Sind alle Pakete herunter geladen, fängt Synaptic sofort mit der Installation der neuen Pakete, dabei werden ältere oder nicht mehr benötigte Pakete gelöscht.
+... es sei denn, Sie klicken auf **Abbrechen**. Je nach Größe des Updates, kann es eine Weile dauern. Sind alle Pakete herunter geladen, fängt Synaptic sofort mit der Installation der neuen Pakete an, dabei werden ältere oder nicht mehr benötigte Pakete gelöscht.
 \\
 \\
@@ Zeile 67: / Zeile 69: @@
 \\
 \\
-Genauso gehen Sie auch beim Systemupgrade vor, bitte erst updaten wenn wirklich alle Pakete vorhanden sind. Es kann nämlich vorkommen, dass das ein oder andere Paket noch nicht zu Verfügung steht. Synaptic weist darauf hin, das Sie trotzdem mit der Installation fortfahren können, oder Abbrechen, dann bleiben die geladenen Pakete im Cache gespeichert. Versuchen Sie lieber später erneut das Upgrade durch zu führen.
+Gehen Sie genauso auch bei einem Systemupgrade vor, bitte erst updaten wenn wirklich alle Pakete vorhanden sind. Es kann nämlich vorkommen, dass das ein oder andere Paket noch nicht zu Verfügung steht. Synaptic weist darauf hin, das Sie trotzdem mit der Installation fortfahren können, oder Abbrechen, dann bleiben die geladenen Pakete im Cache gespeichert. Versuchen Sie lieber später das Upgrade erneut durchzuführen.
+===== Paketquellen ändern =====
+Um eine Paketquelle zu ändern, klicken Sie auf **Einstellungen > Paketquellen**.
+\\
+\\
+{{:synaptic-08-2010-10-13_20-40.png|}}
+\\
+\\
+Im folgendem Fenster
+\\
+\\
+{{:synaptic-09-2010-10-13_20-40.png?500|}}
+\\
+\\
+können Sie durch anwählen der aktiven Paketquelle
+\\
+\\
+{{:synaptic-10-2010-10-13_20-40.png?500|}}
+\\
+\\
+noch mehr Informationen erhalten.
+\\
+Um nun die Quelle zu ändern, löschen Sie den Haken bei der jetzigen und setzen einen an die neue Quelle. Danach sollten Sie die Paketquellen **Neu Laden** um die Paketliste zu aktualisieren.
+Sie haben auch die Möglichkeit zwei Paketquellen zu nutzen, sofern diese keine  identischen Sektionen beinhalten, sondern es sich dabei um ein extra Repositry wie z. B.bei den Megagames handelt.
+  Adresse: http://ftp.nl.freebsd.org/pub/os/Linux/distr/pclinuxos/megagames/apt/
+  Distribution: pclinuxos/2010
+  Sektion(en): megagames
+===== Programme suchen in der Synaptic =====
+Hier haben Sie gleich mehrere Möglichkeiten, um nach Programme zu suchen. Klicken Sie auf {{:synaptic-search.png|}} oder auf den Reiter **Bearbeiten > Suchen** oder die Tastenkombination **Strg+F**.
+\\
+Geben Sie im nächsten Fenster den Namen des Programms ein, welches Sie suchen.
+\\
+\\
+{{:synaptic-11-2010-10-13_20-43.png|}}
+\\
+\\
+Entweder hat ihre Suchanfrage Erfolg und Sie bekommen folgendes Ergebnis...
+\\
+\\
+{{:synaptic-13-2010-10-13_20-43.png?500|}}
+\\
+\\
+oder aber es wird nichts angezeigt. Dann haben Sie sich entweder verschrieben, oder aber das Programm gibt es nicht.
+\\
+Sie können auch direkt in der rechten Fensterhälfte suchen, in dem Sie einfach auf ein Paket klicken und dann den Namen des zu suchenden Pakets mittels der Tastatur schreiben.
+\\
+\\
+{{:synaptic-14-2010-10-13_20-43.png?500|}}
+\\
+\\
+Viel Glück